まぎらわしいぞ
ここでは、『ことわざ』や『四〜六文字熟語』の変形を列挙してみます。
オリジナル
|
変形型
|
一期一会 (いちごいちえ) | 苺、一円 (こりゃ、安い) |
昔取った杵柄 (むかしとったきねづか) | 昔打った篠塚 (巨人軍の) |
自律神経失調症 (じりつしんけいしっちょうしょう) | 自立神経失調症 (50代になると・・・・・) |
亭主関白 (ていしゅかんぱく) | 亭主淡白 (50代になると・・・・・) |
天然記念物 (てんねんきねんぶつ) | 天然危険物 (会社でこう言われると・・・・・) |
成人の日 (せいじんのひ) | 成人の非 (大人の話はちゃんと聞け!) |
無断駐車厳禁 (むだんちゅうしゃげんきん) | 無断駐車現金 |
ひもじい | ヒモ爺 |
犬のおまわりさん | 犬のおかわりさん |
フランシーヌの場合は (歌の題名) | フランス犬の場合は |
未完の大器 | 未婚の大器(最近増えている) |