6/26 京都の高麗美術館、同志社大学にあるユン・ドンジュ詩碑を訪れました。
6/26 I visited KORYO art museum which is in Kyoto,the ユン・ドンジュ monument that is in Doshisha University.

	高麗美術館　 京都市北区紫竹上岸町15 月曜・年末年始休館 KORYO MUSEUM OF ART チョンジョムンさんの高麗・李朝を中心とする美術工芸品の寄贈を受け、1988年に開館。朝鮮・韓国の風土に育った美は、今もなお日本で、言語・思想・主義をこえて、語りかけています。 URL: http://www.koryomuseum.or.jp/ E-mail home@koryomuseum.or.jp
尹東柱　ユン・ドンジュ　詩碑　(同志社大学構内) Koreaの詩人で、1917年中国生まれ。ソウルの延世大学に学び、1942年に渡日、同志社大学に在学中、思想犯として逮捕され、1945年に獄死。29歳。 鮮烈な民族愛と、キリスト教信仰と心やさしき童心とが溶けあった彼の詩は、同胞ばかりでなく、民族を越えて人々の心を打ちます。彼の詩は、日本の高校教科書にも載っています。 It is the China birthplace in 1917 with the poet of Korea. He learn from the ENSEI university of Seoul and, be arrested as the political offense during, attending school to the Watari day, Doshisha University in 1942 and jail death in 1945. Twenty-nine years old. His poem that vivid race love and, Christianity faith and heart easy innocence melt and was is not only the fellow countryman and move the heart of people exceeding the race. His poem is appearing in the high school text book of Japan.