数日後…。

　ガラパゴス博士が犬の言葉を訳す機械を作ってもってきてくれたんだ。おいらはその機械を持ってイワトビ君の岩場へいった。なんとイワトビ君はあの犬とここ数日間で仲良くなっていたんだ。イワトビ君は犬のために魚やほかの食べ物を持ってきてあげているうちに、いっしょに遊んだりお昼寝するようになったんだって。それで犬と仲良くなったんだってさ！

「イワトビ君！ガラパゴス博士が犬の言葉がわかるようになる機械を作ってきてくれたんだよ。さっそくためしてみようよ！」

おいらは機械のマイクに向かって、

「こんにちは！」

って犬に呼びかけると、機械のスピーカーから、ワン！って音がしたんだ。今度は犬がマイクに向かって、『ワン！』ってほえるとスピーカーからペンギンの言葉で、

「こんにちは！」

ってかえってきた！おいらはおどろいちゃったよ！！

「ボクの名前はイワトビペンギン。きみは？」

ってマイクに向かってしゃべった。そうしたら犬が『ワン、ワン、ワン！』ってほえた。