本文へスキップ


翻訳書を出版したい――そんな夢を叶えます!

一緒に勉強してみませんか?

フランス語の翻訳書を出版したい方、
仕事のためにフランス語翻訳の力をつけたい方、
趣味としてフランス語の翻訳を楽しみたい方、

一緒に勉強してみませんか?




教室の特徴

――10名までの少人数制

  • 少人数制ですから、きめの細かい指導ができます
  • クラスメートの訳文も見ることができるので参考になります
  • 少人数制ですから、アットホームな雰囲気です

――仕事の現場で役立つ授業

  • 実際の仕事の場ではどんな翻訳が求められているか?現役の翻訳者としての経験をもとに、実戦に役立つ翻訳の方法を教えます
  • 視点や時制の話など、実際にやってみてわかる知識がいっぱいです

――ベテラン講師ならではの、楽しく、ためになる授業

  • 翻訳学校で20年、講師を務めた経験にもとづき、結果としての訳文のよしあしを判断するだけではなく、その訳文が出てきた原因にさかのぼって、よい翻訳をするための秘訣を伝授します(独学ではなく、翻訳学校、翻訳スクールで学ぶメリットはそこにあると考えます)
  • 「楽しくなければ勉強じゃない」をモットーに、学ぶことの楽しさを前面に出した授業です



無料体験セミナー実施中!

翻訳に興味のある方に、翻訳の面白さ、奥深さを知っていただくために、1月、7月の年2回、無料体験セミナーを行っています。詳しくはこちらへ。      



news新着情報

2018年5月
サイトをリニューアルしました。    
2018年5月
2018年秋期オンライン講座のご案内中!
2018年4月       
2018年7月の体験セミナーの日時決定!
2018年4月
2018年夏期講座のご案内中!
2006年12月
サイトをオープンしました。


高野優フランス語翻訳教室

  • 事務所:〒165-0034 中野区大和町4-18-10
  • Tel・Fax:03-3337-0606(電話担当 富岡)

留守の場合もありますので、なるべくe-mail かFaxでお問い合わせください。


教室情報

高野優フランス語翻訳教室

mail:gentil258@yahoo.co.jp
FAX:03-3337-0606