飲茶はないかね。そんなことをそのねぇちゃんと英語でやり取りしていたら、「あ、日本人の方ですか？」だって。
てっきり中国人だと思ったそのねぇちゃんは日本人だったのだ。と同時に私も中国人と思われていたのだ。